Si bien es cierto que a partir del siglo XX el papel de la mujer en la literatura se ha reivindicado con corrientes teóricas como el feminismo, también lo es que en este tipo de estudios solo se ha tenido en cuenta la voz femenina, mientras que la voz masculina, como configuradora de sujetos femeninos, se ha dejado de lado.
A pesar de que es importante darle cabida a las percepciones feministas de la mujer en la literatura, es también necesario reconocer la representación de lo femenino en la voz que ha dominado el discurso humano desde siempre -la masculina- porque, después de todo, es ésta la que ha construido los imaginarios de la humanidad.
Teniendo en cuenta lo anterior, así como nuestra condición de mujeres latinoamericanas, hemos decidido tomar como objeto de estudio dos novelas de la segunda mitad del siglo XX - La tejedora de coronas de Germán Espinosa y El siglo de las Luces de Carpentier- en las que aparecen dos personajes femeninos -Genoveva Alcocer y Sofía- protagónicos que nos pueden razón de la forma como se configura un personaje femenino desde la voz masculina latinoamericana.
